Από Frank B. Chavez III, Hayward, CA:
Πρόσφατα διάβαζα τη στήλη Answer Man και η ερώτηση που με τράβηξε ήταν η ερώτηση του Greg Burglin για την ταινία «Seven Samurai». Σημείωσε αυτό που πίστευε ότι ήταν υπερβολική δράση από την πλευρά των Ιάπωνων ηθοποιών. Θα απαντούσα λέγοντας ότι είναι διαφορά στα στυλ υποκριτικής.
Η αμερικανική και ευρωπαϊκή κινηματογραφική υποκριτική είναι σε μεγάλο βαθμό επηρεασμένη από το ρεαλιστικό κίνημα του 19ου αιώνα, όπως αποδεικνύεται στο θέατρο από τα έργα του Anton Chekov. Οι ρεαλιστές ήθελαν το έργο τους να απεικονίζει κομμάτια της πραγματικής ζωής (εξ ου και το όνομα) και στο θέατρο ώθησαν τους ηθοποιούς τους να ενεργούν όσο το δυνατόν πιο φυσικά και να συνεχίζουν να παίζουν ένα κομμάτι θεάτρου.
ΔιαφήμισηΟι ιαπωνικές ταινίες επηρεάζονται σε μεγάλο βαθμό από το θέατρο Καμπούκι. Το θέατρο Kabuki όπως αναπτύχθηκε στο Έντο (σύγχρονο Τόκιο) είναι γνωστό για τις στυλιζαρισμένες δραματικές του μορφές, το υπερβολικό μακιγιάζ και την υπερβολική απόδοση χαρακτήρων που βασίζονται σε γενικά σχεδιασμένα αρχέτυπα ή στερεότυπα. Αξίζει να σημειωθεί ότι το Shochiku, Company, Limited με έδρα το Τόκιο, το παλαιότερο κινηματογραφικό στούντιο στην Ιαπωνία που λειτουργεί συνεχώς και ο εργοδότης του Akira Kurosawa ξεκίνησε το 1895 ως θέατρο Kabuki. Έτσι, οι ηθοποιοί στο 'Seven Samurai' δεν έχουν ξεπεράσει την υποκριτική, απλώς ενεργούν με το στυλ με το οποίο ήταν περισσότερο εξοικειωμένοι.
